‫♪ این چشم های سبز رو ببین ♪
‫♪ می تونم تا هزار سال خیره بشم ♪
‫♪ سردتر از ماه ♪
‫« دیترویت، سال ۱۹۷۷ »
‫♪ مدت ها گذشته ♪
‫♪ و داشتم آتیش ها رو ♪
‫♪ با بنزین خاموش می کردم ♪
‫♪ این چشم های سرخ رو ببین ♪
‫♪ سرخ مثل جنگل های سوزان ♪
‫♪ کسایی که منو نزدیک خودشون حس می کنن ♪
‫♪ ازم رو برمی گردونن و نظرشون عوض میشه ♪
‫♪ مدت ها گذشته ♪
‫♪ خب، مدت ها گذشته ♪
‫♪ داشتم آتیش ها رو با بنزین خاموش می کردم ♪
‫♪ آتیش ها رو خاموش می کردم ♪
‫♪ این اشک های غم انگیز رو ببین ♪
‫♪ قلبم شکسته م هرگز آروم نمی گیره ♪
‫♪ اشک هام تمومی ندارن ♪
‫♪ تصمیمی که گرفته شده ♪
‫♪ تغییر پذیر نیست ♪
‫♪ این چشم های سبز رو ببین ♪
‫♪ می تونم تا هزار سال خیره بشم ♪
‫♪ کنارم بمون ♪
‫♪ باورت نمیشه چه چیزهایی از سر گذروندم ♪
‫♪ مدت ها گذشته ♪
‫♪ و داشتم آتیش ها رو با بنزین خاموش می کردم ♪
‫♪ داشتم آتیش ها رو ♪
‫♪ با بنزین خاموش می کردم ♪
« کرگدن مووی تقدیم میکند » [ KargadanMovie.com ]
‫« ترجمه: حسین اسماعیلی و امیررضا »
‫♪ چون اگه من رو خوب نمی شناسی ♪
‫♪ بهتره گوش بدی ♪
‫♪ به حقیقت های وجود من، عزیزم ♪
‫♪ که بهتره بدونی شون ♪
‫♪ من مثل تو نیستم ♪
‫♪ تو مثل من نیستی ♪
‫♪ و چیزهایی که من می بینم ♪
‫♪ تو ممکنه متوجه شون نشی ♪
‫♪ مثلاً با ریتم همراه شو ♪
‫♪ و دستت رو مشت کن ♪
‫♪ من رو ببین، عزیزم ♪
‫♪ من مرد متفاوت و ترکیبی ام ♪
‫♪ مرد متفاوت و ترکیبی ♪
‫پیداش کردم. پیداش کردم
‫میلر
‫« افسر عفو مشروط »
‫♪ صبح که از خواب بیدار میشم، عشقم ♪ ‫« حکم پایان دوره ی آزادی مشروط »
‫♪ و نور خورشید می زنه تو چشم هام ♪
‫♪ و یه چیزی یهویی و بی خبر، عشقم ♪
‫♪ ذهنم رو مشغول می کنه ♪
‫♪ بعد به تو نگاه می کنم ♪
‫♪ و دنیا دوباره بر وفق مرادم میشه ♪
‫♪ فقط کافیه یه نگاه بهت بندازم ♪
‫♪ تا مطمئن بشم ♪
‫♪ روز قشنگی در پیش دارم ♪
‫- ♪ روز قشنگی در پیش دارم ♪ ‫- ♪ روز قشنگی در پیش دارم ♪
‫♪ وقتی روزی که در پیش دارم ♪
‫♪ به نظر غیرقابل تحمل میاد ♪
‫♪ وقتی ظاهراً همیشه یه نفر دیگه ♪
‫♪ به جای من راه رو بلده ♪
‫♪ بعدش یه نگاه به تو می اندازم ♪
‫♪ و دوباره دنیا بر وفق مرادم میشه ♪
‫♪ فقط کافیه یه نگاه بهت بندازم ♪
‫♪ تا مطمئن بشم ♪
‫♪ روز قشنگی در پیش دارم ♪
‫آره
‫آره؟
‫آره!
‫♪ به وزش باد گوش بده ♪
‫♪ طلوع آفتاب رو تماشا کن ♪
‫♪ در سایه ها بدو ♪
‫♪ لعنت به عشقت و دروغ هات ♪
‫♪ و اگر الان عاشقم نیستی ♪
‫♪ دیگه هیچوقت عاشقم نمیشی ♪
‫♪ هنوزم صدات رو می شنوم که میگی ♪
‫♪ هرگز پیوندمون و عهدمون رو نمی شکنی ♪
‫- ♪ و اگر الان عاشقم نیستی ♪ ‫- ♪ اگر الان عاشقم نیستی ♪
‫♪ دیگه هیچوقت عاشقم نمیشی ♪
‫♪ هنوزم صدات رو می شنوم که میگی ♪
‫♪ هرگز پیوندمون و عهدمون رو نمی شکنی ♪
‫♪ به وزش باد گوش بده ♪
‫♪ شب فرا میرسه ♪
‫♪ در سایه ها بدو ♪
‫♪ لعنت به عشقت و دروغ هات ♪
‫♪ سکوت رو بشکن ♪
‫♪ لعنت به تاریکی و روشنایی ♪
‫♪ و اگر الان عاشقم نیستی ♪
‫♪ دیگه هیچوقت عاشقم نمیشی ♪
‫♪ هنوزم صدات رو می شنوم که میگی ♪
‫♪ هرگز پیوندمون و عهدمون رو نمی شکنی ♪
‫- ♪ هرگز پیوندمون و عهدمون رو نمی شکنی ♪ ‫- ♪ و اگر الان عاشقم نیستی ♪
‫♪ اگر الان عاشقم نیستی ♪
‫♪ دیگه هیچوقت عاشقم نمیشی ♪
‫♪ هنوزم صدات رو می شنوم که میگی ♪
‫♪ هرگز پیوندمون و عهدمون رو نمی شکنی ♪
‫♪ و اگر الان عاشقم نیستی ♪
‫♪ اگر الان عاشقم نیستی ♪
‫♪ دیگه هیچوقت عاشقم نمیشی ♪
‫♪ هنوزم صدات رو می شنوم که میگی ♪
‫♪ هرگز پیوندمون و عهدمون رو نمی شکنی ♪
‫♪ پیوندها ♪
‫♪ ما رو کنار هم نگه می دارن ♪
‫♪ در سایه ها ♪
‫♪ پیوندها ♪
‫♪ ما رو کنار هم نگه می دارن ♪
‫♪ در سایه ها ♪
‫♪ پیوندها ♪
‫♪ ما رو کنار هم نگه می دارن ♪
‫♪ در سایه ها ♪
‫♪ پیوندها ♪
‫عاشقت بودم!
‫♪ برای به اوج لذت رسیدن ‫برای به اوج لذت رسیدن ♪
‫♪ دیدن بدنت زیر اون لباس ‫دیوونه م می کنه و باعث می شه ♪
‫♪ به اوج لذت برسم ♪
‫♪ شهوت ذهنم رو تحریک می کنه ‫و باعث می شه ♪
‫♪ به اوج لذت برسم ♪
‫♪ اگه جای تو بودم ‫خوب دقت می کردم که بفهمم چطور باید ♪
‫- ♪ به اوج لذت برسم ♪ ‫- بهم دست نزن لعنتی
‫هی
‫♪ دیوونه وار دوستم داشته باش ♪
‫آخ! عوضی!
‫♪ به اوج لذت برس ♪
‫♪ توی خونه ت دست و پام رو ببند ‫می تونم دیوونه وار بهت عشق بورزم ♪
‫♪ در اوج شور و اشتیاق ‫متوجه می شی ♪
‫♪ که خطر و هیجان چیزهایی ان ‫که باعث می شن یه خانم ♪
‫♪ بفهمه خواسته ش از یه مرد چیه ♪
‫♪ برای به اوج لذت رسیدن ‫برای به اوج لذت رسیدن ♪
‫بیا بریم
‫♪ برای به اوج لذت رسیدن ‫برای به اوج لذت رسیدن ♪
‫- ♪ برای به اوج لذت رسیدن ♪ ‫- آخ!
‫♪ برای به اوج لذت رسیدن ♪
‫گور بابات! بس کن!
‫آره!
‫♪ به اوج لذت برس ♪
‫♪ حالمون خوبه ♪
‫♪ شنبه شبه و داریم یه خرده ‫واسه خودمون می رقصیم ♪
‫♪ و هرچی هم بشه ♪
‫♪ تا خودِ شب می رقصیم ♪
‫♪ جنی مهربون بود ♪
‫♪ همیشه به کسایی که می دید لبخند میزد ♪
‫♪ توی سختی ها و مشکلات ♪
‫♪ دیدش به زندگی با بقیه فرق می کرد ♪
‫- ♪ اخبار غم انگیزه ♪ ‫- ♪ اخبار غم انگیزه ♪
‫♪ روی روحیه ی آدم تاثیر می ذاره ♪
‫♪ چه کاری از من برمیاد؟ ♪
‫♪ دوران با تو بودن یادم نمی مونه ♪
‫♪ سریع تر برقص ♪
‫♪ باید با ضرب آهنگ موسیقی برقصی ♪
‫♪ اینجا همه با هم برابرن ♪
‫♪ با اعتماد به نفس باش ‫و اوضاع رو دست بگیر ♪
‫♪ اوضاع رو دست بگیر ♪
‫♪ آره ♪
‫♪ حالمون خوبه ♪
‫♪ شنبه شبه و داریم یه خرده ‫واسه خودمون می رقصیم ♪
‫♪ آره ♪
‫♪ و هرچی هم بشه ♪
‫♪ تا خودِ شب می رقصیم ♪
‫♪ آره ♪
‫♪ اوضاع رو دست بگیر ♪ ‫« حکم تخلیه »
‫♪ اوضاع رو دست بگیر ♪
‫♪ آره ♪
‫♪ جنی مهربون بود ♪
‫♪ اینجا همه با هم برابرن ♪
‫♪ حتماً می دونی که باید برم ♪
‫♪ چون می دونی ♪
‫♪ که اینطوری دروغی بیش نیست ♪
‫♪ نمی تونم همه شو بریزم تو خودم ♪
‫♪ نمی خواستم دلسردت کنم ♪
‫♪ ولی می خوام کنارم بمونی ♪
‫ ♪ چون خودت می دونی ♪
‫♪ نمی تونم همه شو بریزم تو خودم ♪
‫♪ و می تونی منو با خودت ببری ♪
‫♪ ولی اگر منو می خوای ‫باید یه جا بمونی ♪
‫♪ و وقتی باید برم ‫مجبورم کنی بمونم ♪
‫♪ شاید چیزی نگم، ولی سعی خودتو بکن ♪
‫♪ چون عشقت تو دلمه، جفتمون می دونیم ♪
‫♪ و خودت می دونی ♪
‫♪ نمی تونم همه شو بریزم تو خودم ♪
‫♪ پس می تونی منو با خودت ببری ♪
‫♪ ولی اگر منو می خوای ‫باید یه جا بمونی ♪
‫♪ و وقتی باید برم... ♪
‫- سلام ‫- ♪ مجبورم کنی بمونم ♪
‫سلام
‫« مرد دیترویتی به ۲۵ سال زندان محکوم شد »
‫« باید ماه عسل رو می دیدی - از طرف رینولدز »
‫♪ چه خوبه، چه خوبه، چه خوبه ♪
‫♪ چه خوبه، چه خوبه ♪
‫♪ خدا می دونه، خدا می دونه، خدا می دونه ♪
‫♪ خدا می دونه، خدا می دونه ♪
‫♪ حس می کنم عاشقم، عاشقم، عاشقم ♪
‫♪ عاشقم، عاشقم ♪
‫♪ حس می کنم عاشقم ♪
‫♪ پر از شادی ♪
‫♪ قراره کریسمس شادی داشته باشیم ♪
‫♪ قراره یه عید تمام عیار باشه ♪
‫♪ خیلی چیزها هست که باید آماده کنیم ♪
‫♪ بیاین عشق بورزیم ♪
‫♪ و به همدیگه اهمیت بدیم ♪
‫♪ قراره یه کریسمس شاد ‫ و سحرآمیز داشته باشیم ♪
‫♪ می تونیم زیر دارواش همدیگه رو ببینیم ♪
‫♪ و می تونیم امیدوار باشیم شاید برف بیاد ♪
‫♪ بابانوئل داره میاد ♪
‫♪ پس بیاین برای کریسمس آماده بشیم ♪
‫♪ بیاین کریسمس شادی داشته باشیم ♪
‫میشه سرت به کار خودت باشه؟ ها؟
‫کریسمس کوفتی مبارک
‫♪ زنگوله های کریسمس، شادمانه به صدا درآیید ♪
‫♪ به تمام مردم دنیا بگویید ‫که عیسی مسیح پادشاه است ♪
‫♪ زنگوله های کریسمس ‫بلند و طولانی به صدا درآیید ♪
‫♪ پیام شیرین شما، التیام بخش است ♪
‫♪ جمع شوید ای مردم ‫شما نیز بخوانید ♪
‫♪ شما نیز این داستان را تکرار کنید ♪
‫♪ به صدا درآیید، به صدا درآیید ♪
‫♪ زنگوله های کریسمس ‫در سراسر زمین به صدا درآیید ♪
‫♪ خبر تولد عیسی مسیح را ‫به گوش همه برسانید ♪
‫♪ همه یک صدا و بلند این خبر شاد را ♪
‫♪ اعلام کنید ♪
‫♪ به دنیا آمدن خداوند را خوش آمد بگویید ♪
‫♪ زنگوله های کریسمس، شادمانه به صدا درآیید ♪
‫♪ به تمام مردم دنیا بگویید ‫که عیسی مسیح پادشاه است ♪
‫♪ به صدا درآیید ♪
‫♪ زنگوله های کریسمس، شادمانه به صدا درآیید ♪
‫♪ به تمام مردم دنیا بگویید ‫که عیسی مسیح پادشاه است ♪
‫♪ همه یک صدا و بلند این خبر شاد را ♪
‫♪ اعلام کنید ♪
‫♪ به دنیا آمدن خداوند را خوش آمد بگویید ♪
‫♪ زنگوله های کریسمس، همه جا به صدا درآیید ♪
‫♪ تولد عیسی مسیح فرا رسیده است ♪
‫♪ این خبر را به گوش پیر و جوان برسانید ♪
‫♪ این خبر را به تمام زبان ها ‫به گوش همه برسانید ♪
‫♪ به صدا درآیید، به صدا درآیید ♪
‫♪ به صدا درآیید ♪
‫هی. گم شو بیا پایین
‫آخ!
‫♪ امروز شانس بهم رو کرد ♪
‫♪ و من تو هوا قاپیدمش ♪
‫♪ بالاخره تونستم مخ یه آدم بدقلق رو بزنم ♪
‫♪ بهم چشمک زدی و بله رو دادی ♪
‫♪ می برمت سفر کنار اقیانوس ♪
‫♪ و دم خلیج چساپیک ‫سقف ماشین رو باز می کنم ♪
‫♪ هیچی مثل آسمون آدم رو ‫از خود بیخود نمی کنه ♪
‫♪ و ماه راه رو بهت نشون میده ♪
‫♪ مهتاب ♪
‫♪ حس خوبی داره ♪
‫♪ مهتاب ♪
‫♪ حس خوبی داره ♪
‫♪ دراز می کشیم ‫و صورت های فلکی رو تماشا می کنیم ♪
‫♪ و تابش ماه رو می بینیم ♪
‫♪ رادیو رو می زنم روی کانال های جنوبی ♪
‫♪ چون دخترهای جنوبی ‫شب ها خیلی دلربا میشن ♪
‫♪ میگی از می سی سی پی اومدی بالتیمور ♪
‫♪ و حلقه ی طلای کلاس سال ۷۴ دستته ♪
‫♪ ماه شرقی انگار آماده ی یه بوسه ست ♪
‫♪ که دوباره آب با مَد بالا بیاد ♪
‫♪ مهتاب ♪
‫♪ حس خوبی داره ♪
‫♪ مهتاب ♪
‫♪ حس خوبی داره ♪ ‫« جان میلر »
‫هی!
‫♪ صبح یکشنبه طلوع آفتاب رو تماشا می کنیم ♪
‫♪ و می بینیم چطور ماه رو کم فروغ می کنه ♪
‫♪ گمونم می دونی که دارم بهت هشدار میدم ♪
‫♪ چون من و ماه آماده ی عشق و حالیم ♪
‫♪ می برمت سفر کنار اقیانوس ♪
‫♪ و دم خلیج چساپیک ‫سقف ماشین رو باز می کنم ♪
‫♪ هیچی مثل آسمون آدم رو ‫از خود بیخود نمی کنه ♪
‫♪ و ماه راه رو بهت نشون میده ♪ ‫« نقشه - پاکت نامه - ۲۱:۳۰ »
‫♪ مهتاب ♪
‫♪ حس خوبی داره ♪
کرگدن مووی
‫هی. آروم
‫دارم باهات شوخی می کنم بابا
‫♪ شب های اطلسی ♪
‫♪ شب های بی پایان ♪
‫♪ نامه هایی که نوشتم ♪
‫♪ اما نه برای فرستادن ♪
‫♪ زیبایی که تابحال ♪
‫♪ به چشمانم نمی آمد ♪
‫♪ حقیقت چیه؟ ♪
‫♪ دیگه نمی دونم ♪
‫♪ چون عاشقتم ♪
‫♪ آره، عاشقتم ♪
‫♪ خیلی عاشقتم ♪
‫♪ به مردم نگاه می کنم ♪
‫♪ برخی دست در دست همدیگه قدم می زنن ♪
‫♪ ولی هیچکدوم نمی تونن درک کنن ♪
‫♪ من چی می کشم ♪
‫♪ بعضی ها سعی می کنن چیزهایی بهم بگن ♪
‫♪ ولی نمی تونن قانعم کنن ♪
‫♪ به هرچی که بخوای برسی ♪
‫♪ در نهایت خواهی رسید ♪
‫♪ و عاشقتم ♪
‫♪ آره، عاشقتم ♪
‫♪ وای، عاشقتم ♪
‫♪ شب های اطلسی ♪
‫♪ شب های بی پایان ♪
‫♪ نامه هایی که نوشتم ♪
‫♪ اما نه برای فرستادن ♪
‫♪ زیبایی که تابحال ♪
‫♪ به چشمانم نمی آمد ♪
‫♪ چون عاشقتم ♪
‫♪ آره، عاشقتم ♪
‫♪ وای، عاشقتم ♪
‫♪ چون عاشقتم ♪
‫♪ آره، عاشقتم ♪
‫♪ وای، عاشقتم ♪
‫♪ لیلا همون روزی اومد ‫که صدای رعدش رو شنیدم ♪
‫♪ لیلا ♪
‫♪ اون جا تک و تنها مونده بود ♪
‫♪ وقتی اومد با خودش گل آورد ♪
‫♪ و عزیزم… ♪
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ @KargadanMoviee ]
‫لعنتی!
‫« پیدا کردنت آسون نبود »
‫عاشقش بودم
‫من هنوزم عاشقشم
« کرگدن مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ KargadanMovie.com ]
‫♪ دوست عزیز ‫اگه می خوای حالت بهتر بشه ♪
‫♪ اجازه نده شیطان وسوسه ت کنه ‫این نامه رو پرت کنی ♪
‫♪ اگه گرفتار طلسم و جادو شدی ♪
‫♪ توسط جادوگر یا مارمولک ♪
‫♪ اگه مشکلات خانوادگی داری ‫یا با مردها و زن ها مشکل داری ♪
‫♪ و هیچ نوری در انتهای تونل دیده نمی شه ♪
‫♪ اگه دنبال یه دوست واقعی ‫یا نیمه ی گم شده ت می گردی ♪
‫♪ یا اگه در خفا زندگی می کنی ♪
‫♪ خب من میام به شهرت ‫تا همه چیز رو زیر و رو کنم ♪
‫♪ و توی همه ی مشکلات یاریت کنم ♪
‫♪ تلاش می کنم یه روز به یه طریقی ‫کمکت کنم به خوش بختی برسی ♪
‫♪ فرصتیه که نباید از دستش داد ♪
‫♪ اومدم همه ی دیوارها رو فرو بریزم ♪
‫♪ برام مهم نیست شهر بزرگ باشه یا کوچیک ♪
‫♪ درست مثل یوشع ‫و دیوارهای افسانه ای اریحا ♪
‫♪ اومدم این سیستم رو از بین ببرم ♪
‫♪ پروردگار باهام حرف زد و گفت: ‫"گوش کن ♪
‫♪ قدرتی بهت اعطا کردم ‫که همه رو به حرکت میاره" ♪
‫♪ بی قرار و آشفته ای، ‫دعا کردی و مراقبه کردی ♪
‫♪ روی پیشرفت کردن تمرکز کردی ♪
‫♪ تا غروب دوشنبه ♪
‫♪ اگه بیایی از نعمت مالی ‫بزرگی برخوردار می شی ♪
‫♪ و همه ی بی ایمان ها بهت شک می کنن ♪
‫♪ و همه ی دوست هایی ‫که خطاب قرارشون می دم ♪
‫♪ اما باید به هفت تا از دوست هات بگی ♪
‫♪ اول باید هفت تا دوست بیاری ♪
‫♪ و خودخواه نباشی ‫و این رو از دیگران پنهان نکنی ♪
‫♪ و صدف دریایی نخوری ♪
‫♪ تنفر یعنی تلاش کنی ‫عشق کَس دیگه ای رو ببری برای خودت ♪
‫♪ اما من اومدم بهت بگم ♪
‫♪ عشق اینه که تلاش کنی ‫به دیگران کمک کنی ♪
‫♪ می دونم که خیلی تلاش کردی ♪
‫♪ و دیگه در شرف تسلیم شدن هستی ♪
‫♪ اما خبر خوبی برات دارم ♪
‫♪ خدا باهام حرف زده ‫و می خواد تو بدونی ♪
‫♪ که برای یک بار هم که شده ‫باید در مسیر درست قدم برداری ♪
‫♪ می خوام بندازمت توی لاین سرعت ♪
‫♪ باید همین الان بیایی به دیدنم ‫تا بتونم درستش کنم ♪
‫♪ باید همین الان بیایی به دیدنم ♪
‫♪ باید همین الان بیایی به دیدنم ‫تا بتونم درستش کنم ♪
‫♪ باید همین الان بیایی به دیدنم ♪
‫♪ ای خدای هفت گانه ‫پنجره های بهشت رو باز کن ♪
‫♪ و برکات فراوان و عظیم فرو بفرست ♪
‫♪ نه برای شهر اون مرد یا اون زن ‫بلکه برای شهر تو ♪
‫♪ برای دریافت پیام آماده ای؟ ♪
‫♪ من یک برکت مالی ویژه دارم ♪
‫♪ که وقتی اون رو توی دستت بذارم ♪
‫♪ آره، می خوام از اون نعمت بهره مند بشی ♪
‫♪ توی همون اولین روزی ‫که فرصت می شه ♪
‫♪ و اگه از یه بیماری عجیب رنج می بری ♪
‫♪ یا کسی جلوی موفقیتت رو می گیره ♪
‫♪ باید همین الان بیایی به دیدنم ‫تا بتونم درستش کنم ♪
‫با احترام، کوچیک و همراه شما ‫در ایمان، عشق، و آرامش،
‫دوست شما، ‫اسقف اعظم "هارولد هولمز"